Processes & Copywriter

GB Advisors LLC. Guaynabo, Pto. Rico

April 2016 to Actually working here

Creación, corrección y traducción EN-ES / ES-EN de contenido especializado en el área de desarrollo e implantación de soluciones técnicas integrales bajo estándares ITIL. Análisis SEO para posicionamiento de contenidos y campañas de Marketing. Cuenta Editor de CMS (WordPress). Creación de SOP Templates (System Operation Procedures) para e-commerce e Internal Procedures.

Shadow Writer

Thunder Contents

April 2016 to Actually working here

Creación eventual de contenidos en inglés bajo estándares propietario. Reescritura, corrección y adaptación de contenidos variados (Sports · Fitness · Finance · Health · Self-Development · How to's · Fashion · Beauty ·Travel · Lifestyle · Weddings · Food · DIY · Technology · RealState · Nutrition · Other)

Data Analyst

Di Leone Group Inc.

September 2015 to April 2016

Adding and correcting entries as needed, preparing and completion of impeccable immigration forms applications, assist in the preparation of disclosures to be sent to Government, review, control and verification of the information provided with written documentation.

Shadow writter

Easy Sales Inc, Miami

April 2015 to February 2016

Data entry, data editing, transcription and translation of author contents. Social medias (facebook, twitter, g+).

Facilitadora de Idiomas

Sitio Uno, C.A.

April 2015 to September 2015

Diseño de curriculum de estudio y dictado de clases individualizadas de Inglés in-company, con énfasis en áreas de especialización (Legal, Administración, Proyectos, Laboratorio y Desarrollo). Interpretación Chinglish/Español.

Coordinadora Editorial ? Editorial Coordinator

Revista NuevaMente.Net

January 2013 to March 2014

Edición de textos de columnistas y colaboradores. Estadísticas, análisis SEO, apoyo directo al Editor Jefe. Selección de talentos. Redacción de artículos. Cuenta Administrador de CMS (WordPress), PhotoShop.

Lic. Idiomas Modernos

September 2000 to Currently studying

Career Goals

Formar parte bajo figura independiente de una empresa que pueda beneficiarse ampliamente de mis capacidades de creación de contenidos, análisis de datos, escritura, traducción y adaptación.

Industries of interest

Advisory / Auditing / Consulting Editorial Education Internet Legal Other

Areas of interest

Advisory Education / Training Internet / Web Design Legal Marketing and Advertising Media / TV, Radio, Others Others

Availability to travel and work outside the city

Yes

Interests and hobbies

Colaboradora permanente del blog Ritos de Ilación, sitio dedicado a la escritura de artículos y elucubraciones relacionadas con el lenguaje, y el uso del español venezolano.