Botones

sunfish hotel

January 2010 to April 2011

Asistir al huesped en sus necesidades y requerimientos durante su estadía en el hotel.

Cajero y Adicionista

Gavina Hotel, Iquique

October 2009 to November 2009

Ingresar los costos de consumo a sistema interno de la empresa junto con recibir los pagos en efectivo de los clientes dentro del hotel.

Traductor Tecnico

UNIVERSIDAD ARTURO PRAT, Iquique, Chile

April 2009 to June 2009

Traduccion de texto tecnico del idioma fuente español a idioma meta ingles basado en estudios en terreno, para posterior publicacion.

Interprete Español-Ingles

Ameet Import-Export, Zofri, Iquique.

March 2009 to April 2009

Interpretacion simultanea Español-Ingles en la presentacion de areas de trabajo y ventas para empresarios de origen indio en Zofri, Iquique.

Traductor Tecnico

UNIVERSIDAD ARTURO PRAT, Iquique, Chile

March 2008 to July 2008

Traduccion de texto tecnico del idioma fuente español a idioma meta ingles basado en estudios en terreno, para posterior publicacion en la revista "Journal of the Chilean Chemical Society"

Ayudante de Docencia

UNIVERSIDAD ARTURO PRAT, Iquique, Chile

July 2005 to October 2007

Desempeño como ayudante y coordinador de pequeños a medianos grupos de estudiantes con insuficiencias en rendimiento academico dentro de la carrera de Traduccion.
 
 

Career Goals

Industries of interest

Areas of interest

Availability to travel and work outside the city

No

Interests and hobbies